[:en]Home[:es]Inicio[:]

[:en]

Welcome to our Turtle Trax website!

Turtle Trax S.A is a limited company contracted by CREMA (formerly PRETOMA) to manage all International and National volunteers who wish to work alongside CREMA on one of their four nesting beaches, protecting marine turtles of the Pacific Coast of Costa Rica.

Over the last 12 years, volunteers have protected thousands of sea turtle nests and released hundreds of thousands of hatchlings back into the Pacific Ocean. Volunteers not only work with sea turtles, but with the funds generated through these programs help provide an income for local community members and serve to sustain CREMA’s various sea turtle conservation projects along the Pacific coast of Costa Rica. As a future volunteer, your contributions will also build a sense of awareness among the local population regarding the importance and benefits that come from protecting these animals—the true definition of sustainable tourism. Participants become immersed in the conservation project and the local culture, and speaking Spanish, while helpful, is certainly not a necessity (though you’ll have plenty of opportunity to practice!).

Our goal is to help locals to take advantage of all natural resources the area is offering, obviously, in a sustainable and friendly way, taking care of the mother nature.

 

[:es]

!Bienvenido a nuestro sitio web de Turtle Trax !

Turtle Trax S.A es una sociedad anónima contratada por PRETOMA para gestionar todos los voluntarios internacionales y nacionales que deseen trabajar junto PRETOMA en una de sus cuatro playas de anidación relacionado con la protección de las tortugas marinas de la costa Pacífica de Costa Rica . Durante los últimos 12 años , los voluntarios han protegido miles de nidos de tortugas marinas y puesto en libertad a cientos de miles de crías de nuevo en el océano Pacífico. Los voluntarios no sólo trabajan con las tortugas marinas , pero con los fondos generados a través de estos programas ayudan a proporcionar una renta a los miembros de la comunidad local y sirven para sostener diferentes proyectos de conservación de tortugas marinas de PRETOMA a lo largo de la costa del Pacífico de Costa Rica . Como futuro voluntario , sus contribuciones también podrán construir un sentido de conciencia entre la población local con respecto a la importancia y los beneficios que provienen de la protección de estos animales “la verdadera definición de turismo sostenible”. Los participantes se sumergen en el proyecto de conservación y la cultura local , y hablando español , si bien es útil , no es ciertamente una necesidad (!aunque usted tendrá un montón de oportunidades para practicar ¡) . Nuestro objetivo es ayudar a los lugareños a tomar ventaja de todos los recursos naturales que la zona está ofreciendo , evidentemente , de una manera sostenible y respetuosa , y del cuidado de la madre naturaleza .

[:]